:54:03
- Heldigt, han ikke slog dig ihjel.
- Du skylder mig en omkamp.
:54:06
- Når som helst.
- Jeg går endda i træning.
:54:08
Husk din læge.
:54:12
- Jeg henter noget til skulderen.
- Skulderen er okay.
:54:16
Min skulder fejler ikke noget.
:54:21
Det var skuespil.
:54:23
Spillede du?
:54:25
Gomez havde overtaget.
Jeg havde ikke mere at give af.
:54:29
Jeg sagde jo,
at knægten var god.
:54:31
Ja, men det er ikke kun det.
:54:35
Jeg har mærket det,
her på det sidste.
:54:45
Der på skibet,
fik jeg bank af ham fyren.
:54:48
Og i går kunne jeg ikke fange ham.
:54:50
Jeg gik bare ud fra,
at jeg var ude af træning.
:54:53
Men det er mere end det.
:54:56
Jeg vil nødig sige det. . .
:55:00
Du er blevet for gammel
til det her pis.
:55:07
Hvad siger du så?
:55:09
Det sker.
:55:11
Nej, det kan ikke passe.
Jeg er kun. . .
:55:15
- Du godeste.
- Ja, du er kun. . .
:55:19
Man kan ikke stoppe tiden, Riggs.
:55:23
Murphy har ret. Uddøende race.
Hvad skal jeg gøre?
:55:27
Se det i øjnene.
:55:31
Det gør jeg.
:55:35
Nej, for fanden!
:55:37
Jeg nægter at acceptere det.
:55:38
Med tankens positive kraft.
:55:40
Tankens positive kraft?
:55:42
Jeg er ikke for gammel
til det her pis.
:55:44
Vi er ikke for gamle
til det her pis.
:55:48
Vi er ikke for gamle
til det her pis.
:55:51
Du skal sige det med overbevisning.
:55:52
Vi er ikke for gamle
til det her pis.
:55:56
Ingen hæmoridepude til mig!
:55:58
Ingen ligtorne.
:55:59
Jeg har ligtorne.