1:16:03
Broder. Det er længe siden.
1:16:06
Snart er vi sammen igen.
1:16:10
Amerika har mange love.
1:16:12
Men de er skrevet af mennesker.
1:16:17
Penge kan ændre alt.
1:16:55
- Det gør mig ondt.
- Tak skal du have.
1:16:59
Hvordan har min helt det?
1:17:01
Han er lidt ked af det.
Han taler om sin mor og far.
1:17:08
Der er Butters.
1:17:14
Hvordan går det?
1:17:15
Hvad laver du her?
1:17:17
Jeg hørte det over radioen.
Jeg er ked af det med dit hus.
1:17:22
Det er betjent. . .
1:17:24
Butters.
1:17:26
Det er Trish, min kone.
1:17:28
Det er Nick, Carrie. . .
1:17:30
og Rianne.
1:17:32
Er alle uskadte?
1:17:35
Ved du, hvem der står bag?
1:17:36
Det var Onkel Benny.
1:17:39
Leo!
1:17:41
- Har du en telefon?
- Fonzie-dværgen?
1:17:44
Netop.
1:17:46
- Klarer I den?
- Det skal nok gå.
1:17:49
Ring.
1:17:53
Er han der?
Vi er på vej.
1:17:56
- Butters, kan køre os?
- Ja, afgang.