Lethal Weapon 4
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:25:01
Sag ihm nichts,
er hat genug Probleme.

:25:04
Sag einfach nichts.
:25:09
Was meinst du damit?
:25:13
Was für Probleme?
:25:14
- Ganz allgemein, Probleme.
- Du denkst an was Bestimmtes.

:25:17
So was rieche ich! Was ist es?
:25:20
Du bohrst! Ich will es nicht sagen.
:25:23
Rede es dir von der Seele!
Wirst dich besser fühlen.

:25:27
Ich lasse nicht locker,
bis du es sagst.

:25:29
Sag es mir!
:25:30
Die Schwangerschaft tötet mein Hirn!
:25:35
Was?
:25:37
Ich sabbere schon. Was?
:25:40
Schwöre, dass du niemandem
davon erzählst.

:25:44
- Ich schwöre!
- Mit der rechten Hand.

:25:46
Ich schwöre, ich sage nichts.
:25:48
Versprochen. Was ist es?
:25:50
Du weisst doch, dass seine Tochter
nichts mit einem Bullen anfangen darf.

:25:53
Er würde ihn umlegen. Na und?
:25:55
Rianne hat einen geheiratet, den Vater
des Babys. Sie hat Angst vor Roger.

:25:59
Sie trafen sich, verliebten sich,
sie wurde schwanger, sie heirateten.

:26:03
Und niemand sagt es Roger?
:26:05
Nach der Geburt des Babys.
:26:06
Was? lm Multipack?
Friss oder stirb?

:26:10
- Weiss Trish davon?
- Sie weiss es.

:26:12
Sie weiss nicht, dass du es weisst.
:26:15
Wer ist der bald tote Schwiegersohn?
:26:18
- Wer?
- Sergeant Lee Butters.

:26:21
Es wird immer besser. Kein Wunder,
dass er Roger die Stiefel leckt.

:26:24
Er bringt ihm Äpfel, Decken und Kaffee.
:26:26
Kein Wort. Ich sage dir: kein Wort.
:26:29
Ich sage nichts. Er würde mich
als Boten erschiessen.

:26:33
Er ist mein bester Freund,
es wäre falsch.

:26:39
Versprochen.
:26:43
Namen für Jungen diskutieren wir nicht,
da es ein Mädchen wird.

:26:47
Gut. Piadora.
:26:49
Gefällt mir. Das ist süss.
:26:54
Der Name gefällt mir.
:26:59
Wir reden über Vornamen.
Hat Rianne einen gewählt?


vorschau.
nächste.