1:22:02
Hodenschützer.
1:22:04
Ich brauche einen Extragrossen.
1:22:08
Das ist Distickstoffoxid.
1:22:10
Distickstoffoxid!
1:22:13
Lachgas!
1:22:14
Wir sind dicht!
1:22:20
Murtaugh, beeil dich!
1:22:22
Dein Schwiegersohn ist echt witzig!
1:22:26
Heute abend ist es zu spät.
1:22:28
Zu spät für was?
1:22:32
Was meinst du mit
"mein Schwiegersohn"?
1:22:34
Onkel Benny? Zu alt!
1:22:37
Die vier Väter im Lager zurückkaufen.
1:22:41
Was faselt er von seinen Vorfahren?
1:22:43
Ich weiss nicht.
1:22:45
Was meinst du mit
"mein Schwiegersohn"?
1:22:48
Weil ich es bin!
1:22:55
Ich dachte, er sei. . .
1:22:59
Nein, ich bin. . .
1:23:02
Einfach herrlich!
1:23:04
Ihr Baby kriegt mein Baby!
1:23:08
Mein Baby kriegt sein Baby!
1:23:11
Und Ihr Baby: Wow Baby!
1:23:14
Wow Baby, mein Baby!
1:23:16
Was machen Sie da?
1:23:18
Es ging nicht mehr.
1:23:21
Was ist passiert?
1:23:24
Roger, schau. Tut's weh?
1:23:34
Wenn den Hongs etwas zustösst. . .
1:23:37
. . .bohren wir dir noch ein Loch!
1:23:39
Das macht zwei für Benny!
1:23:41
Einfach herrlich!
1:23:46
- Bist du verrückt?
- Was soll das?
1:23:49
Du liesst mich glauben, er sei--
1:23:51
Hau ihn, nicht mich.
1:23:53
Sobald wir die Hongs haben,
reden wir: du, Rianne und ich.