Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Αν οι συμμορίες θέλουν να σκοτώνονται
μεταξύ τους, καλώς.

:19:04
Αν σκοτωθούμε εμείς, είναι
ο κίνδυνος τής δουλειάς.

:19:07
Αλλά ένας απλός πολίτης;
Ποιον είχε πειράξει;

:19:11
-Δεν είναι σωστό.
-Ηρέμησε.

:19:13
Θα πάθεις έλκος έτσι.
:19:16
Μια κουβέρτα!
:19:20
Συγνώμη που έχασα
την ψυχραιμία μου.

:19:22
Δεν μ΄ αρέσει να βλέπω καλούς
ανθρώπους να παθαίνουν κακό.

:19:25
Θα ήθελα πολύ να τα πούμε,
αλλά ελέγχεις την κατάσταση.

:19:29
Πάρτην, είναι τζάμπα.
Είσαι μουσκίδι.

:19:33
-Να κάνεις εντριβές στο στήθος.
-Εντάξει.

:19:37
Διώξτε τους από δω!
:19:42
Παίρνει τη δουλειά
κάπως προσωπικά.

:19:45
Είναι πολύ σοβαρός.
Δείχνει μεγάλο ζήλο.

:19:49
Ποιον ζηλεύει;
:19:50
-Δεν ξέρω. Ποιον;
-Είπες ότι ζηλεύει κάποιον.

:19:53
Σε άκουσα καθαρά!
:19:55
Είπα ότι είναι γεμάτος ζήλο.
:19:57
Και πολύ φωνακλάς.
:19:59
-Είναι φωνακλάς.
-Τι;

:20:01
Πάμε τώρα, πριν ξημερώσει.
:20:03
΄Εχω κάτι στη λέμβο.
:20:05
Εντάξει. Θα πάω
με τον αστυνόμο.

:20:10
Λυπάμαι για το σκάφος σου.
:20:15
-Λυπάμαι.
-Να πάρει!

:20:17
Ξαφνικά εμφανίστηκε
ένας "και γαμώ" καρχαρίας...

:20:20
Μπορώ να το πω αυτό, έτσι;
:20:21
Ναι, αλλά θα το κόψουμε.
:20:24
Καλά, εμφανίστηκε
ένας τεράστιος καρχαρίας...

:20:38
Το σκάφος μου.

prev.
next.