:39:01
Ζούσα στο πάτωμα, έτρωγα
και κοιμόμουν στο πάτωμα.
:39:05
΄Εμαθα να περπατάω
όταν ήμουν 10 χρονών.
:39:08
Διαμόρφωσα χαρακτήρα,
παρέα με τον σκύλο μας.
:39:12
΄Οταν ερευνώ ένα έγκλημα,
δεν σκέφτομαι το έγκλημα.
:39:15
Σκέφτομαι εκείνο το πάτωμα
και τσαντίζομαι.
:39:22
-΄Εχουμε ραντεβού με τον Λίο;
-΄Οχι, γιατί;
:39:26
Επειδή μας ακολουθεί.
Μην σε πάρει χαμπάρι.
:39:28
-Ποιος είναι ο Λίο;
-΄Ισως να ΄ναι σύμπτωση.
:39:31
-Τι θέλει;
-Ας το μάθουμε.
:39:43
-Μαλάκα!
-Άντε χάσου!
:39:45
Τέλος πάντων.
:39:48
΄Αντε πνίξου!
Κόπανε!
:39:50
Εμάς ψάχνεις, Λίο;
:39:52
-Με είδατε, έτσι;
-Σε είδαμε.
:39:54
Τι κάνεις, Λίο;
:39:56
Τελειοποιώ την τεχνική μου
παρακολούθησης ως ντετέκτιβ.
:39:59
Ωραίο διακριτικό αυτοκίνητο.
:40:04
Ποιος είναι ο δράστης;
:40:06
-Γιατί τον πιάσατε;
-Εγώ είμαι ο δράστης;
:40:08
Βλέπεις έναν μαύρο σε περιπολικό
κι αμέσως είμαι δράστης;
:40:12
Κοίτα το κοστούμι μου, κοίτα
τη γραβάτα μου!
:40:16
Κοίτα αυτό το σήμα!
:40:18
Κοίτα το περίστροφο!
:40:20
΄Ασε κάτω το όπλο!
:40:21
Δίπλωμα, άδεια και ούρα!
:40:24
Κι εγώ έχω σήμα!
:40:26
Τα ίδια πέρασαν κι οι Γερμανο-Εβραίοι.
:40:28
Δεν είσαι ο μοναδικός.
:40:30
΄Αλλωστε, ήξερα ότι
ήσουν μπάτσος.
:40:32
Απλά σε δούλευα. Μυρίζομαι
μπάτσο από μακριά.
:40:35
Δηλαδή μυρίζω άσχημα;
:40:37
Σταμάτα να τα διαστρεβλώνεις
όλα! Πολύ μυγιάγγιχτος είσαι!
:40:40
Θα σου τα πουν αυτοί.
΄Εχουμε ένα παρελθόν μαζί.
:40:43
΄Ισως να συνεργαστούμε
κάποια μέρα.
:40:45
Είμαι αστέρι!
:40:46
Θα συνεργαστούμε να πουλάμε
δημητριακά, μπασμένο ξωτικό!
:40:50
Εγώ δεν σ΄ έβριζα,
σκατομούρη! Μην αρχίζεις!
:40:53
Σοβαρευτείτε!
:40:55
-Αυτοί θα σας πουν.
-΄Εχετε διπλοπαρκάρει.
:40:58
Μιλάω στους ντετέκτιβς.