Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

1:19:03
Τι έχετε, κύριε;
1:19:06
Πονάει ο κώλος μου.
1:19:08
Το δόντι μου έχω!
Οδοντιατρείο δεν είναι εδώ;

1:19:12
-Μη φωνάζετε, παρακαλώ.
-Προσπαθώ, αλλά πονάω!

1:19:14
Πήγαινε να δείτε
τον δικό σας οδοντίατρο.

1:19:17
Είναι στο Ντιτρόιτ,
αλλιώς θα πήγαινα!

1:19:20
Φώναξε τον οδοντίατρο!
1:19:23
Συγνώμη που σας ενοχλώ,
αλλά έχουμε ένα επείγον.

1:19:26
΄Ενας άντρας χωρίς ραντεβού...
1:19:29
...υποφέρει πολύ. Καλύτερα
να έρθετε μαζί μου.

1:19:35
Μπορείς να μπεις τώρα!
1:19:45
-Σίγουρα θα τα καταφέρει ο Λίο;
- Ο Λίο έχει πτυχίο στις μαλακίες.

1:19:51
Ελεύθερο το έδαφος.
1:19:54
Περίμενε λίγο.
1:19:57
-΄Ενα λεπτό.
-Αφήστε να κάνω τη δουλειά μου.

1:20:00
Αν με πονέσεις, θα σου χώσω
σπριγκ-ρολς στον κώλο!

1:20:10
Μη φοβάσαι, είναι άσκηση.
1:20:13
Μην βγάλεις λέξη.
1:20:14
Βούλωσέ το!
1:20:17
Πού είναι οι Χογκς;
΄Ανοιξε το στόμα και μίλα.

1:20:20
Δεν ξέρω κανέναν Χογκ.
1:20:22
Ο θείος τους σε πλήρωσε για
να τους βγάλεις απ΄ την Κίνα.

1:20:25
Τα ξανάπαμε αυτά.
1:20:27
Τα λένε πάλι.
1:20:28
Δεν έχω τίποτα να σας πω.
1:20:30
Αυτό εδώ μου αρέσει πολύ.
1:20:32
Δε θα το χρησιμοποιήσεις.
1:20:34
Δεν θα με πυροβολήσεις.
1:20:36
-Είστε άθλιοι μπάτσοι.
-΄Οχι, είμαστε καλοί μπάτσοι.

1:20:40
Αυτό θα τον ηρεμήσει.
1:20:42
Πάρε ανάσα, θειούλη.
1:20:45
΄Ανοιξε το αναισθητικό.
1:20:47
Άνοιξέ το!
1:20:48
Είπες ότι δε θα πονούσε!
1:20:50
Θα κρατάω αυτό, συνέχισε.
1:20:52
Ρούφηξε να φτάσει
ως το μεδούλι.


prev.
next.