Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:39:04
Tere, semud.
:39:07
Seal ta ongi.
Hei Burger! Summers.

:39:09
Butters.
:39:11
Mis sa saanud oled
prahilaeva mõrvas?

:39:13
Rääkisin paari illegaaliga.
Nad teavad laskjat ainult välimuse järgi.

:39:17
Laev on registreeritud lollaka
Indoneesia korporatsiooni nimele.

:39:22
Seda on raske lahendada,
aga me veel püüame nad kinni.

:39:26
Oled sa midagi kuulnud Benny Chan'st?
:39:27
Ei. Mis paha inimene tema on?
:39:30
Väga paha.
Kuritegevuse boss Hiinalinnas.

:39:32
Kui on miskit musta ja hiinast,
siis Benny teeb seda.

:39:35
Kust ma ta leian?
:39:37
Restoranist.
:39:39
Ma olen näljane hiina toidu järele.
Kuidas teiega on?

:39:41
Me läheme sinna nagunii.
Me viime sind.

:39:44
Ma toon oma tagi.
:39:46
- Mitte temaga.
- Tal läheb hästi.

:39:49
Meil on võibolla vaja varumeest.
:39:51
Veeda aega temaga.
Võibolla õpid teda armastama.

:39:54
Nagu poega.
- Nagu poega?

:39:56
Õiguse...
:39:57
...kaitsmisel tasub tunda kaasohvitseri.
:40:07
Sir, mulle on suureks auks jagada teie tunnustust.
:40:11
Jah, olgu pealegi. Lähme.
:40:14
Jagada?
:40:17
Butters, tundub, nagu sa vihkaks
kuritegevust nagu isiklikult.

:40:22
Miks te nii arvate, sir?
:40:24
Eelmisel ööl ma nägin,
et sa olid natuke rohkem, kui kergelt närvis.

:40:28
Oli ju, Roger?
:40:30
Mõni kindel põhjus?
:40:32
Umbes 150.000 põhjust.
:40:34
Nii palju kuule vingus mu
naabruskonnas, kus kasvasin.

:40:38
Ei saanud minna välja.
Ei saanud akna juurdegi minna.

:40:41
Elasime ja sõime põrandal,
magasime ja vaatasime telekat põrandal.

:40:46
Ma ei õppinud kõndima
enne 10ndat eluaastat.

:40:49
Veetsin oma kujundavad aastad
ninapidi perekonna urus.

:40:53
Kui ma töötan kuritegevusega,
siis ma ei mõtle kuritegevusest.

:40:56
Ma mõtlen sellest põrandast
ja see ajab mind närvi.


prev.
next.