Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
- Mis juhtus? Kriimustused.
- Koer.

:59:02
Koer sai su kätte tema kausist joomisel?
:59:05
Ma töötan väga tähtsa juhtumiga.
:59:08
Kas koer palkas sind?
:59:09
Ei! Inimesed, kes kaotasid
koera, palkasid minu.

:59:13
Kõlab suure juhtumina.
:59:14
See on suur juhtum, Mr. Suur Lask.
See on kallis koer.

:59:19
- Bolshoi.
- Borzoi.

:59:21
Mis iganes, mis iganes!
:59:23
Ja sa leidsid ta?
:59:25
Enam-vähem.
Kuulake, mis juhtus.

:59:28
Selle asemel, et koera otsida,
läksin ma tarandikku.

:59:32
Ma võtsin koera koju, värvisin ta.
Ta nägi täpselt selline välja, nagu nende koer.

:59:36
Koer oli tõeline rott.
:59:38
Ta kriimustas mind.
Aga ma sain töö valmis.

:59:40
Imelik detektiivi töö sul.
:59:42
Douche Ventura, koera nakataja.
:59:45
See on suur vargus.
:59:46
Kelmusega, see on kuritegu.
:59:48
On või?
Tee teete alati nalja.

:59:51
Sain aru. Sealt tuleb see
ärrituv tüüp. Mind ei ole siin.

:59:57
Putter!
:59:58
See tüüp keda sa Hiinalinnas jälitasid?
1:00:01
Tema relv sobis kuulidega laevast leitud laipadest.
1:00:03
Tema on sinu tulistaja.
1:00:07
Mees, kes sai mu eest minema.
1:00:08
Ta ei jõudnud kaugele.
Nad leidsid ta sealt lähedalt katuselt.

1:00:12
Kägistatult.
Ja tuvid sõid ta silmamune.

1:00:16
Lahe.
1:00:17
Vabandage mind.
1:00:21
Ma vihkan neid telefone!
Sa saad kõne, nemad katkestavad selle.

1:00:25
Sa teed kõne, nemad katkestavad selle.
1:00:28
Kas sa tead, mida nad teevad?
Nad nikuvad su ajusid selle mobiiliga.

1:00:32
Neile meeldib see, kui sind katkestatakse.
Kas tead, miks?

1:00:35
Kui sa helistad tagasi...
1:00:37
...nad maksustavad su esimest
minutit jälle kõige kõrgema hinnaga.

1:00:41
Kui sa oled võimeline tagasi helistama...
1:00:44
... sest kolme tunnine aku
kestab ainult 20 minutit.

1:00:47
Kui sa oled mäe taga, läheb see...
1:00:49
Või kui lähed läbi tunneli.
Ja nad teevad endiselt neid järjest väiksemaks!

1:00:53
Kas tead, miks?
Et sa saaksid ta ära kaotada.

1:00:56
Et sa ostaks rohkem telefone.
Ma ei kaotanud iial oma ema telefoni!


prev.
next.