:07:01
Olen pitänyt nokkani erossa. . .
:07:05
. . .mutta sinä ja Lorna.
:07:08
Saatte lapsen, asutte yhdessä.
:07:12
Ette ole naimisissa.
:07:15
Loukkaako se perhekäsitystäsi?
:07:18
Yritän vain ymmärtää.
:07:23
Eihän Riannekaan ole naimisissa.
:07:25
Iske vain vyön alle.
:07:31
Naimisissa oleminen. . .
:07:34
. . .oli hienoa.
:07:36
Sormus ja sitoutuminen.
:07:39
Kaikki. . .
:07:43
Hän kuoli, koska olen kyttä.
:07:46
Hän kuoli, koska olen kyttä,
ja minä. . .
:07:49
. . .en pidä enää sormusta. . .
:07:52
. . .mutta näen sen.
:07:54
Tunnen sen yhä.
:07:57
Minusta tuntuu,
ettei se ole ohi.
:08:01
En osaa oikein selittää.
:08:03
Ei, ei se ole ohi.
:08:06
Ei se ole ohi.
:08:12
Puhuitte ahterista?
:08:14
A-H-T. Ahteri!
:08:16
Mikä helvetti se on?
:08:18
Perällä oikealla, Leo!
:08:21
Mikset sitten sanonut niin?!
:08:24
Vene veteen ja meritermit peliin!
:08:28
Perä! Senkin maakravut!
:08:31
Vanttipumppu!
:08:33
Pumppua itsellenne!
:08:35
Rauhoitu!
:08:39
Ei hätää!
:08:44
Entä Lorna?
:08:46
Hänkään ei pidä meritermeistä.
:08:49
Emme ole puhuneet koko asiasta.
:08:52
Lapsi syntyy pian,
ettekä puhu avioliitosta?
:08:56
Emme.
:08:58
En ole puhunut siitä.