:10:00
Olemme Los Angelesin satamassa.
:10:03
Meillä on 07.
:10:07
Nyt se karkaa!
:10:09
Kuka se oli?
:10:12
Eiei, minä ohjaan!
:10:17
-Tarvitsetko apua?
-Häivy täältä!
:10:20
Uusi ase?
:10:21
Kelpaako laserhoito?
:10:23
Sehän voi sokaista!
:10:28
Vartiosto, Koodi 7
seuraa rahtilaivaa. . .
:10:31
. . .pohjoiseen.
:10:32
Odotan ohjeita.
:10:34
Koodi 7,
pitäkää sama kurssi.
:10:37
Pieni vene on tulossa.
:10:39
Miksi hidastat?
:10:41
Odotetaan vartiostoa.
:10:44
-Mitä nyt?
-Näytetään virkamerkit.
:10:46
Olemme poliiseja!
:10:48
Olemme poliiseja!
:10:49
Los Angelesin poliisi!
:10:51
Kuulemme laukauksia!
:11:19
Vartiosto! Tulipalo!
:11:22
-Mennään kyytiin.
-Mitä!
:11:25
Sehän palaa!
:11:31
Olen vieressä.
Mitä nyt?
:11:34
He yrittävät pakoon.
Vie minut sinne!
:11:42
Varsinainen kalaretki!
:11:44
Pää kiinni!
:11:47
Poliisi!
:11:48
Pysähtykää!
Seis!
:11:53
Hän on lähellä!
:11:59
Mitä hän sanoi?