:37:00
Miehistön jäsen
ampui yhden pakolaisen. . .
:37:03
. . .ja me haluaisimme tietää,
kuka salakuljettaa kiinalaisia.
:37:07
Se on melko varmasti Benny Chan.
:37:11
Benny-setä?
:37:13
Vanha tuttu, vai?
:37:14
-Heroiinikaupoista.
-Eikä saatu kiinni.
:37:17
Lipevä mies.
:37:19
Missä hän nykyisin oleilee?
:37:21
Hän omistaa pari kuppilaa.
:37:23
North Broadwaylla. Tässä osoite.
:37:28
Hei, kaverit.
:37:30
Siinä hän on.
Hei, Burger! Summers.
:37:32
Butters.
:37:34
Mitä tiedät murhasta?
:37:36
Pakolaiset tuntevat
ampujan vain näöltä.
:37:40
Laiva on jonkin indonesialaisen
peitefirman nimissä.
:37:45
Tästä tulee tiukka keikka.
:37:48
Tunnetko Benny Chanin?
:37:50
En. Mikä nilkki se on?
:37:52
Chinatownin pääjehuja.
:37:55
Kinkkirikollisuus on yhtä kuin Benny.
:37:57
Mistä hänet löytää?
:37:59
Ravintolastaan.
:38:01
Tekeekin mieli kiinalaista.
Tule samalla kyydillä.
:38:03
Olemme sinne menossa.
Viemme sinut.
:38:06
Nappaan takkini.
:38:08
-Ei.
-Hän on hyvä.
:38:11
Ehkä tarvitsemme apua.
:38:12
Opit ehkä rakastamaan häntä.
:38:16
Kuin omaa poikaasi.
:38:17
Lain. . .
:38:19
. . .valvonnassa kannattaa
olla väleissä päällikön kanssa.
:38:28
Onpa mukava
mennä yhdessä syömään.
:38:31
Selvä se. Mennään.
:38:34
Yhdessä?
:38:37
Butters, olet aika tiukka
rikollisten suhteen.
:38:42
Miten niin?
:38:44
Olit eilen enemmän
kuin käärmeissäsi.
:38:48
Eikö niin, Roger?
:38:50
Jostain tietystä syystä?
:38:52
Noin 1 50 000:sta.
:38:54
Niin monta luotia
näin kotikulmilla.
:38:57
Ulos ei voinut mennä.
Eikä ikkunaan.