1:17:01
Hiukan väsynyt.
Hän puhuu vanhemmistaan.
1:17:08
Butters tulee.
1:17:14
Miten menee?
1:17:15
Miksi olet täällä?
1:17:17
Kuulin radiosta.
Olen pahoillani talostasi.
1:17:22
Konstaapeli. . .
1:17:24
. . .Butters.
1:17:26
Trish, vaimoni.
1:17:28
Nick, Carrie. . .
1:17:30
. . .Rianne.
1:17:32
Oletteko kunnossa?
1:17:35
Tiedättekö,
kuka on tämän takana?
1:17:36
Benny.
1:17:39
Leo!
1:17:41
-Onko puhelinta?
-Se Fonzie-tyyppikö?
1:17:44
Hän se on.
1:17:46
-Selviätkö?
-Kyllä vain.
1:17:49
Soita.
1:17:53
Onko hän siellä?
Olemme tulossa.
1:17:56
-Butters, vietkö meidät sinne?
-Selvä.
1:18:00
Leo ja Benny ovat hammaslääkärillä!
Mennään.
1:18:06
Istu.
1:18:14
Ylikomisario Murtaugh...
1:18:15
. . .tiedän, että tämä
on huono ajankohta. . .
1:18:19
. . .mutta teidän täytyy
tietää yksi asia.
1:18:22
Taidan jo tietää.
1:18:25
Niinkö?
1:18:27
Ei hätää.
1:18:30
Niinkö?
1:18:31
Jokainen saa tehdä, mitä haluaa
ollakseen onnellinen.
1:18:34
Mutta älä odota,
että minä pidän siitä.
1:18:36
Tiedän, että tämä on vaikeaa teille.
1:18:39
Täysin mahdotonta!
1:18:41
Voisimme viettää joulun yhdessä.
1:18:45
Miksi viettäisimme joulun yhdessä?
1:18:50
-Yritän vain lähestyä. .
-Lähesty jotakin muuta!
1:18:52
Tee mitä teet,
mutta ilman minua.
1:18:55
-Selvä.
-En halua kuulla enempää.
1:18:58
Ei sanaakaan.
1:18:59
Mitä virnuilet?
Mitä sanomme Bennylle.