:02:07
File !
:02:12
Riggs, je devais rien dire,
mais Lorna est enceinte !
:02:18
Quoi ?
:02:19
Tu vas être père !
:02:26
Elle avait peur de te le dire,
peur que tu gueules !
:02:30
Vous en parliez jamais ?
:02:32
- Merde !
- Un bébé.
:02:42
ll y a aussi un truc
que je dois pas te dire.
:02:44
Rianne est enceinte.
Tu vas être grand-père !
:02:48
Quoi ?!
:02:54
Rianne peut pas être enceinte.
:02:57
Elle est pas mariée.
:02:59
Je crois pas que c'était voulu.
:03:13
Moi, grand-père ?
:03:43
Je sais quoi faire.
Fous-toi à poil !
:03:45
Pourquoi ?
:03:47
Tu cours.
:03:49
Lance-flammes te voit en calcif. . .
:03:51
Ca le distrait, normal, je tire.
:03:53
- Sur quoi ?
- Le réservoir de napalm !
:03:55
Et tu l'as avant qu'il m'ait ?
:03:57
- Peut-être.
- Peut-être ?!