:23:02
Moi non plus.
:23:04
Un petit déjeuner ?
:23:21
"Servir et Protéger"
:23:24
Tu lis ces cochonneries ?
:23:28
Pas une cochonnerie : Ebony Clark.
Cadeau de Trish.
:23:31
"ll la désirait
par chaque fibre de son être.
:23:35
ll la dévorait des yeux. "
:23:38
On essaie le truc de la page 1 96 ?
:23:43
ll y en a un bon, page 1 68.
Plus tard, peut-être.
:23:46
Avant tout,
une femme enceinte mange.
:23:50
Je t'ai déjà fait
"atteindre des sommets. . .
:23:54
dignes de l'Himalaya ?"
:23:56
- Les collines de Malibu.
- Pas même le Téton ?
:24:00
- Pas vraiment.
- Merci.
:24:02
Je pensais être
au niveau des Rocheuses.
:24:04
Je te taquine.
:24:07
- Tu dis ça seulement pour me rassurer.
- C'est pas vrai.
:24:11
Je plaisante.
:24:13
J'ai atteint des sommets avec toi.
:24:15
Simplement, j'ai faim.
:24:19
Bientôt, on fera
l'éruption du mont St Helena.
:24:22
- Tiens, un beignet.
- Menu de flic !
:24:24
Comment savais-tu ?
:24:28
Je suis passée à l'lGS dire bonjour.
:24:30
Ca va, les boeufs-carottes ?
:24:32
- J'y ai piqué quelque chose.
- Un bouquet garni ?
:24:35
Un tuyau anonyme.
:24:37
On dit que Roger palpe.
:24:40
C'est faux.
:24:42
Je sais ! C'est sans doute
un con qu'il a serré. . .
:24:46
mais les bateaux neufs,
l'éducation des enfants. . .
:24:49
j'ai pensé que tu devais. . .
:24:51
Bien vu.
J'ai voulu le persuader de palper.
:24:54
Arrête, Riggs !
Je ne veux rien entendre !
:24:57
Je n'en parle plus. Je plaisante.