:44:00
lci, ça va plus vite.
:44:06
Tu vois ? Plus rapide.
:44:09
Pense aux 1 0 %%% de remise
pour la police.
:44:15
A Hong Kong, tu serais mort.
:44:20
Ne fais pas ça !
:44:24
L'assurance. . . et merde !
:44:32
Dépêchez-vous !
:44:34
Tu devrais essayer. Ca défoule,
et c'est thérapeutique.
:44:38
- T'as pas de psy à payer.
- lls appellent pas les flics. . .
:44:41
- On est déjà là !
- El Niño !
:44:44
Je le connais.
:44:46
C'est le capitaine !
:44:53
Riggs ! Pas de dégâts !
:45:12
Je réquisitionne ce vélo !
Tenez, 200 dollars.
:45:17
Riggs, j'arrive !
:45:19
Charlie ! On a piqué ton vélo !
:45:22
Arrêtez !
:45:24
Police !
:45:26
Dégagez !
:45:28
Biteur, course le rapide !
:45:30
Vous avez la maladie d'Alzheimer ?
:45:45
Arrête !