Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Nitko nije rekao Rogeru?
:26:05
Hoæe kad se dijete rodi.
:26:06
To ide u paketu?
Uzmi ili ostavi?

:26:10
- Zna li Trish?
- Zna.

:26:12
Ne zna da ti znaš.
Ali Trish zna.

:26:15
Tko je sretan,
uskoro mrtav zet?

:26:18
- Tko?
- Nar. Lee Butters.

:26:21
Ovo je sve bolje! Nije
èudno da se ulizuje Rogu!

:26:24
Donosi jabuke, kavu, deke...
:26:26
Ni rijeèi! Kažem ti.
:26:29
Ništa mu neæu reæi. Ubio mi me.
:26:33
Najbolji mi je prijatelj.
To ne bi bilo u redu. Neæu ga ljutiti.

:26:39
Obeæavam.
:26:43
Ne moramo odluèivati o
muškom imenu. Nosim curicu.

:26:47
Dobro. Piadora.
:26:49
Sviða mi se Piadora. Slatko.
:26:54
Meni se to ime sviða.
:26:59
Govorimo o imenima za dijete.
Je li Rianne izabrala?

:27:02
Ne želimo da bude isto.
:27:05
Deèko Oscar, curica Loreen.
:27:07
Meni je bolje Lee Butter.
Bolje mi je.

:27:10
- Nemoj da poènem.
- Sviðaju mi se imena.

:27:13
Kapetan nas treba. idemo.
:27:14
Trish æe odmah siæi.
Uživajte kupujuæi za djecu.

:27:17
Pa-pa, zlato.
:27:19
Komu su bili gosti?
:27:21
Samo zraèim opremu za logorovanje.
:27:23
- Odlazimo.
- Nešto lijepo miriše.

:27:24
Doista lijepo.
:27:26
Trish kuha. Idemo.
:27:29
Kao da je kineska hrana.
:27:31
Kineska hrana?
:27:33
Bavi se kineskom kuhinjom.
:27:35
Moram vidjeti. Smijem kušati?
:27:37
- Volim kinesku hranu.
- Èekajte! Molim vas!

:27:40
Molim te!
:27:42
U kuhinji je Kinez.
:27:44
Vidio sam ga.
:27:46
Nekoliko Kineza.
:27:48
Zapravo, cijela obitelj.
:27:52
Velika obitelj.
:27:57
Zdravo, narode.

prev.
next.