Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
No pas je doista podao.
:57:01
Izgrebao me, no
obavio sam posao.

:57:03
Sjajan posao.
:57:06
Klistir Ventura,
detektiv za pse.

:57:08
To je pljaèka.
:57:10
S prijevarom. Kazneno djelo.
:57:11
Je li?
Uvijek se šalite.

:57:14
Svejedno. Evo osjetljivog
malog. Nisam ovdje.

:57:20
Što je, Putteru?
:57:21
Tip kojeg ste lovili.
:57:23
Pištoljem što ga je bacio
ubijeni su oni na brodu.

:57:26
To je vaš ubojica.
:57:29
Pasji skot mi je pobjegao.
:57:30
Ali nije daleko dospio.
Našli smo ga na krovu.

:57:34
Zadavljenog.
Golubi su mu iskljuvali oèi.

:57:38
Gala.
:57:39
Pardon.
:57:43
Sranje! Jebeni telefoni!
Neko te zove, prekinu te!

:57:47
Ti zoveš, prekinu te.
:57:49
Ne znaš što rade?
Zajebavaju te mobitelima.

:57:53
Zajebavaju. Obožavaju kad te prekinu.
Znaš zašto?

:57:56
Kad opet nazoveš...
:57:58
...a znaju da hoæeš,
ponovno ti skupo naplate prvu minutu!

:58:02
Ako uspiješ nazvati...
:58:04
...jer baterija od 3 sata
traje samo 20 minuta!

:58:08
Ako si iza brda, ode...
:58:10
ili kad si u jebenom tunelu.
l rade ih sve manje!

:58:14
Zašto?
Da ih lakše izgubite.

:58:17
Zašto? Da kupite novi. Mamin
telefon nisam nikad izgubio!

:58:20
Trebala su mi dva
jebena sata za meðugradsku!

:58:26
Pogrešno! Poklopi
i sve od poèetka!

:58:30
Nisam izgubio telefon što mi ga je
dao "Sports lllustrated" .

:58:33
A skeneri? Otkriju ti
broj i zovu cijeli svijet!

:58:37
Netko je na moj broj zvao Afganistan.
Afganistan!!!

:58:41
Ne znam kako jebeni
Afganistan ni izgleda!

:58:45
l da znam, ne bih ni s kim
razgovarao tri jebena sata!

:58:49
Ni s tatom ne bih toliko!
:58:51
Zajebavaju te mobitelima!!!
:58:54
Znaš što se dogaða
kad odeš u "McDrive"?

:58:57
Zašto govorim o...?

prev.
next.