:02:07
Menj már!
:02:12
Nem szabadna elmondanom, de
Lorna gyereket vár.
:02:17
Mit mondtál?
:02:19
Apa leszel!
:02:25
Nem merte megmondani.
Félt, hogy begurulsz.
:02:29
Sose beszéltetek róla?
:02:31
- A fenébe!
- Egy gyerek.
:02:41
Valamit nekem is el kell mondanom.
:02:44
Rianne terhes.
Nagypapa leszel.
:02:47
Micsoda?
:02:54
Nem lehet terhes.
:02:57
Nincs férjnél.
:02:59
Biztos nem így akarta.
:03:13
Hogy én nagypapi legyek?
:03:43
Tudom már! Vetkõzz le!
:03:45
Mi a fenének?
:03:47
Elfutsz arra.
:03:48
Tüzeske meglát alsógatyában.
:03:50
Bámul utánad, én meg lõhetek.
:03:53
- Mire?
- A tartály szelepére!
:03:55
És el is találod?
:03:57
- Talán.
- Talán?