:27:02
Nehogy ugyanazt válasszuk.
:27:05
lgen. Oscar vagy Loreen.
:27:07
Butter tetszik. . . Bravó!
:27:10
- Ne kezdd!
- Szép nevek.
:27:13
Vár minket a kapitány.
:27:14
Trish mindjárt jön.
Jó vásárlást!
:27:17
Szia!
:27:19
Vendégeitek voltak?
:27:21
Szellõztetjük õket.
:27:23
- Gyerünk!
- Micsoda illat!
:27:24
Tényleg jó!
:27:26
Trish fõz valamit.
Gyerünk már!
:27:29
Ez kínai kaja.
:27:31
Kinai?
:27:33
Szereti a kínait.
:27:35
Hadd nézzem! Megkóstolhatom?
:27:37
- lmádom!
- Álljatok meg!
:27:40
Kérem!
:27:42
Egy kínai van a konyhában.
:27:44
Láttam.
:27:46
Egy-két kínai.
:27:48
Egy egész család.
:27:52
Jó nagy család.
:27:57
Szervusztok!
:28:03
- Micsoda illat!
- lsteni!
:28:05
A csónakban rejtõztek.
:28:07
Muszáj volt tennem valamit.
:28:09
- Hazahoztad õket.
- Két menetben.
:28:13
- Tényleg?
- A furgonnal?
:28:15
Õ Ping és a nagyapja, Hong.
:28:18
A családfõ. Tud angolul.
:28:20
Hong! Õ a társam, Martin Riggs.
Õ pedig Lorna.
:28:24
Feleség?
:28:28
Beszélhetünk?
:28:29
Lorna! Ez a legjobb reggeli!
:28:32
Éhes vagyok. Jólesne.
:28:34
Megõrültél? Ez törvényellenes.
Törvénybe ütközõ.
:28:38
Azt akarod, hogy kicsináljanak?
:28:40
Nyugalom!
Várj egy percet!
:28:44
Szerintem azok ott rabszolgahajók.
:28:47
Én pedig felszabadítottam õket. . .
:28:49
amit senki sem tett meg
az õseimmel.
:28:56
Végre tehetek valamit, ami helyes.