Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
Ef hægt er að hringja aftur. . .
:58:04
því þriggja tíma rafhlaðan
endist bara í 20 mínútur.

:58:08
Ef maður er bak
við hæð heyrist. . .

:58:10
Eða sé farið um göng.
Og þeir verða sífellt minni.

:58:14
Veistu afhverju?
Til að við týnum þeim.

:58:17
Svo við kaupum fleiri síma.
Ég týndi aldrei mömmu síma.

:58:20
Langlínusímtal tekur
tvo tíma.

:58:26
Vitlaust númer. Leggja á.
Byrja aftur.

:58:30
Ég hef ekki enn týnt símanum
sem fylgdi Íþróttablaðinu .

:58:33
Menn nappa símanúmerum annarra
og hringja um allan heim.

:58:37
Einhver stal mínu númeri
og hringdi til Afganistans.

:58:41
Ég veit ekki hvernig
Afganistan lítur út.

:58:45
Þótt ég vissi það talaði ég
ekki við Afgana í þrjá tíma.

:58:49
Ég tala aldrei við pabba
í þrjá tíma.

:58:51
Þeir svindla á manni
með farsímum.

:58:54
Hvað gerist hjá manni
í Aktu-taktu? Bíddu.

:58:57
Af hverju tala ég. . .?
:59:00
-Leo Getz einkaspæjari.
-Einkaspæjari?

:59:03
Viltu rannsaka
einkatól mín?

:59:07
Rannsaka hvað?
:59:08
Leyndartól mín, heimskingi.
Steinhaltu kjafti.

:59:12
Fyndið. Þetta kostar
mig mikla peninga.

:59:15
3 dali fyrir að svara.
Þú svindlar og þeir svindla.

:59:18
Þú ert ansi harður
í símanum.

:59:20
Já, símaharðjaxl.
:59:22
Af hverju er ég að tala
við þig í síma?

:59:23
Drullastu héðan.
Farðu heim.

:59:26
Hvað kom fyrir
andlitið á þér?

:59:28
Nei þýðir nei.
:59:32
Ég veit að strákurinn á eftir
að kunna vel við mig.

:59:34
Hann yrði sá fyrsti.
:59:38
Eða þannig.
:59:45
Við ættum að ráða Leo.
:59:48
Ráða Leo?
:59:49
Hann gæti elt Benny frænda.
:59:51
-En Benny sæi hann.
-Það er líka ætlunin.

:59:53
-Hann ærir Benny.
-Og Benny skýtur hann.

:59:58
Ráðum hann.
:59:59
Ég lykta eins
og gamalt kaffi.


prev.
next.