:59:00
-Leo Getz einkaspæjari.
-Einkaspæjari?
:59:03
Viltu rannsaka
einkatól mín?
:59:07
Rannsaka hvað?
:59:08
Leyndartól mín, heimskingi.
Steinhaltu kjafti.
:59:12
Fyndið. Þetta kostar
mig mikla peninga.
:59:15
3 dali fyrir að svara.
Þú svindlar og þeir svindla.
:59:18
Þú ert ansi harður
í símanum.
:59:20
Já, símaharðjaxl.
:59:22
Af hverju er ég að tala
við þig í síma?
:59:23
Drullastu héðan.
Farðu heim.
:59:26
Hvað kom fyrir
andlitið á þér?
:59:28
Nei þýðir nei.
:59:32
Ég veit að strákurinn á eftir
að kunna vel við mig.
:59:34
Hann yrði sá fyrsti.
:59:38
Eða þannig.
:59:45
Við ættum að ráða Leo.
:59:48
Ráða Leo?
:59:49
Hann gæti elt Benny frænda.
:59:51
-En Benny sæi hann.
-Það er líka ætlunin.
:59:53
-Hann ærir Benny.
-Og Benny skýtur hann.
:59:58
Ráðum hann.
:59:59
Ég lykta eins
og gamalt kaffi.
1:00:05
Er þér ekki sama þótt ég
fari og skipti um skyrtu?
1:00:08
Kaffiblettur fer ekki
í taugarnar á mér.
1:00:11
Að sjá hvernig þú klæðist.
1:00:13
Hvað áttu við?
1:00:17
Ég er ekki jafnfínn í tauinu
og þú. Það eru fáar löggur.
1:00:20
Hvað áttu við?
1:00:24
Ég hef velt fyrir mér
hvaðan peningarnir koma.
1:00:28
Hvaðan heldurðu
að þeir komi?
1:00:30
-Hvað heldurðu um það?
-Ég veit það ekki.
1:00:32
-Mig varðar ekkert um það.
-Þú veist það ekki.
1:00:35
Trish gaf mér peninga. . .
1:00:38
og ég fékk arf eftir
Anne frænku.
1:00:41
Allt í lagi.
Fyrirgefðu.
1:00:46
Hver á bílinn?
1:00:48
Ég veit það ekki.
1:00:50
Hér virðist eiga að halda
fæðingarnámskeið.
1:00:53
Þekkirðu bílinn?
1:00:54
Þá erum við komnir,
kafteinar.
1:00:57
Þið þurfið ekki
að borga aksturinn.
1:00:59
Rianne er hér
og Lorna líka.