:29:01
Waarom zei je niets ?
Dit is geen grap.
:29:04
Heb je hulp nodig ?
:29:07
Waar is hij ?
:29:12
Wat wil je ? Geld of eten ?
:29:14
- Geld en eten.
- Geld.
:29:15
Ik zie jullie nu vaker
dan vroeger.
:29:17
We zijn nu onafhankelijk.
:29:19
Waar is dat geld voor ?
:29:21
- Hoeren, drugs...
- Anticonceptie.
:29:23
Luister hoe ze tegen me praten.
:29:25
Studeren is nu duurder
dan vroeger.
:29:29
Ik krijg de rekening.
En de cijfers ook !
:29:33
Hier. Een aanbetaling voor
een goeie uitbrander.
:29:36
Opgedonderd en naar school.
:29:39
Ik betaal jullie school.
:29:41
Ik wil goede cijfers !
Waar voor m'n geld.
:29:45
Bedankt voor 't geld.
:29:49
Ik ben moe.
:29:50
Ik kan niet tegen ze op.
:29:52
Jongen !
:29:54
Kregen wij soms opslag en
niemand zei me iets ?
:29:59
Ik moet naar de bank.
:30:01
Hoe kun je daarheen
als je steeds wordt uitgekleed ?
:30:07
Zo, jongens.
:30:08
Hé Trish !
:30:11
- Zijn de kinderen weg ?
- Ja en we zijn blut.
:30:13
Is Lorna hier ?
:30:15
In de keuken aan haar
derde ontbijt.
:30:18
Ik ken dat.
:30:21
- Sorry !
- Dat is geweldig.
:30:25
Je ziet er geweldig uit.
:30:27
Wacht tot ze de baby
alleen moet opvoeden.
:30:29
Ik red me wel.
:30:31
Kom hier wonen, dan past opa op.
:30:34
Da's beter dan met
de verkeerde trouwen.
:30:39
Een agent of zo.
:30:41
Waar.
:30:42
Kom op, jongens.
Tot kijk.
:30:44
Ik neem nog even afscheid.
:30:46
Schiet op !
:30:48
Alweer aan 't vreten !
:30:49
Ophouden met zoenen. Proef eens.
:30:52
Blijf van m'n vriendin af.
:30:54
Ik meen het.
Van m'n vriendin afblijven.
:30:57
- Grapje !
- Heb je de babypieper bij je ?