1:44:41
Jeg hørte deg, Riggs!
1:44:45
Viljen din trakk meg dit!
1:44:47
Hva tok så lang tid?
1:44:49
Hvorfor det tok tid?
Hva faen tror du?
1:44:52
Jeg var slått ut!
Kunne ikke reise meg!
1:44:58
Kom tilbake!
1:45:02
Nå drar vi hjem.
1:45:05
Vi stikker.
1:45:12
Tilgi at jeg ikke har vært her
ofte nok, Vicki.
1:45:17
Jeg må snakke om Lorna.
Lorna og meg.
1:45:23
Hun vil gifte seg.
1:45:27
Jeg elsker henne.
Jeg vil ikke lyve for deg.
1:45:31
Jeg vil gjøre henne lykkelig.
1:45:35
Jeg trenger hjelp, elskling.
1:45:39
Hva skal jeg gjøre?
1:45:42
Rart å snakke til deg
om dette. . .
1:45:49
Vil du bli skutt?
1:45:54
Hva pokker gjør du her?
1:45:56
Jeg skygget deg.
1:45:59
Beklager.