:09:02
Chcemy,
żeby Leo zastrzelił rekina?
:09:04
Chcę, żeby Leo zastrzelił. . .
:09:05
Leo, nie!
:09:06
Co jest?
:09:09
- Co się dzieje?
- Nie na mojej łodzi!
:09:12
Walę do rekina, nie do łodzi.
:09:14
Nie pozwolę zabić zwierzęcia
dla zębów.
:09:18
Zdziadziałeś ostatnio.
:09:22
Bez jaj!
:09:23
Nie wygłupiaj się!
:09:26
Fajny. Masz pozwolenie?
:09:28
Jasne, jako detektyw.
:09:31
Prywatny.
Mogę się w coś wpakować.
:09:34
Już się wpakowałeś.
:09:36
Nie dorosłeś do broni.
Zagrażasz innym.
:09:40
Bardzo mądrze.
:09:42
O cholera!
:09:46
Ostro w prawo!
:09:49
Ktoś strzelał?
:09:50
Wzywam straż wybrzeża. . .
:10:00
Jestem w zatoce Los Angeles.
:10:03
Płyniemy za nim.
:10:07
Ucieka!
:10:09
Kto to był?
:10:12
Ja prowadzę.
:10:17
- Pomóc ci?
- Zjeżdżaj.
:10:20
Nowa spluwa?
:10:21
Zoperować cię laserem?
:10:23
Uważaj, to oślepia.
:10:28
Płyniemy za frachtowcem. . .
:10:31
na północ.
:10:32
Czekamy na instrukcje.
:10:34
Nie zmieniajcie kursu.
:10:37
Tam jest nasz kuter.
:10:39
Czemu zwalniasz?
:10:41
Poczekam na kuter.
:10:44
- l co teraz?
- Pokażemy im odznaki.
:10:46
Policja!
:10:48
Policja!
:10:49
Policja Los Angeles!
:10:51
Słyszeliśmy strzały.