:08:01
Nie umiem tego wyjaśnić.
:08:03
To nie jest zamknięte.
:08:06
Bynajmniej.
:08:12
Miało być na rufie?
:08:14
Na rufie.
:08:16
A co to znaczy?
:08:18
Z tyłu kajuty, po prawej.
:08:21
Dlaczego nie mówiłeś od razu?
:08:24
Wsiądzie taki na łódkę
i rżnie marynarza.
:08:28
"Rufa! Szczury lądowe!
:08:31
Wszyscy do pomp! "
:08:33
Sram na pompy!
:08:35
Przestań!
:08:39
Dobra, dobra!
:08:44
A Lorna?
:08:46
Też nie lubi żeglarskiego szpanu.
:08:49
Jeszcze nie rozmawialiśmy.
:08:52
Poród za kilka dni,
a wy nie rozmawialiście o ślubie?
:08:56
Nie.
:08:58
Nigdy.
:09:02
Chcemy,
żeby Leo zastrzelił rekina?
:09:04
Chcę, żeby Leo zastrzelił. . .
:09:05
Leo, nie!
:09:06
Co jest?
:09:09
- Co się dzieje?
- Nie na mojej łodzi!
:09:12
Walę do rekina, nie do łodzi.
:09:14
Nie pozwolę zabić zwierzęcia
dla zębów.
:09:18
Zdziadziałeś ostatnio.
:09:22
Bez jaj!
:09:23
Nie wygłupiaj się!
:09:26
Fajny. Masz pozwolenie?
:09:28
Jasne, jako detektyw.
:09:31
Prywatny.
Mogę się w coś wpakować.
:09:34
Już się wpakowałeś.
:09:36
Nie dorosłeś do broni.
Zagrażasz innym.
:09:40
Bardzo mądrze.
:09:42
O cholera!
:09:46
Ostro w prawo!
:09:49
Ktoś strzelał?
:09:50
Wzywam straż wybrzeża. . .