Lethal Weapon 4
к.
для.
закладку.
следующее.

:41:03
Я тебя не обзывал, говнюк!
Не начинай!

:41:06
Хватит валять дурака!
:41:08
-Эти парни тебе расскажут.
-Вы стоите во втором ряду.

:41:11
Офицер, я просто
разговариваю с копами.

:41:14
Мы не знаем этого человека.
:41:16
Думаю, он выпил.
:41:18
Они шутят.
Вернитесь!

:41:20
Я не пил!
Они просто так сказали.

:41:22
Подышите мне в руку.
Я чувствую запах.

:41:26
Дыхни-ка мне в ухо!
:41:28
Вы в моих руках.
Вы мой!

:41:33
Вы обещали доставить семью.
:41:36
Их нет среди задержанных.
:41:38
Должно быть, они сбежали.
:41:40
Дядя не закончит работу,
пока не увидит их.

:41:44
Не волнуйтесь, они появятся.
:41:49
В Гонконге ты бы уже был трупом.
:41:57
Где дядя Бенни?
:41:58
-Его здесь нет.
-Он что, там?

:42:00
-Уверен, что там.
-Сюда.

:42:02
Да, оно двустороннее.
:42:03
Нас тут трое.
:42:06
Ресторан вон там.
Пройдите сюда, пожалуйста.

:42:09
Они видят нас, но мы их не видим.
:42:11
-Где твоя грин-карта?
-Это слова расиста.

:42:14
Я полицейский, и требую твою грин-карту!
:42:16
Это неверный путь.
:42:18
Ты босс, пока мы его не прихватили.
:42:23
Всё будет прекрасно.
Они сделали ремонт!

:42:25
Я не смог помешать им.
:42:28
-Уходите, быстро!
-Вам что-нибудь принести?

:42:30
Дядя Бенни!
Надеюсь, я не вовремя.

:42:33
-Он так и не выщипал брови.
-Что мы тебе говорили?

:42:36
-Мы обожаем мешать тебе.
-Это детектив Чипсер.

:42:40
Продаешь героин? Убил кого-нибудь?
Как дела в ресторане?

:42:44
Съешьте что-нибудь.
:42:46
Для полицейских скидка.
:42:48
Валёный лис?
:42:50
Варёный рис, засланец!
:42:55
Я занят.
Что на этот раз?

:42:58
Скажи ему, Пирожок.
:42:59
Ты слышал о корабле с нелегалами,
севшем на мель?


к.
следующее.