1:46:01
Мне нужно поговорить о Лорне.
Обо мне и Лорне.
1:46:07
Вот так.
Она хочет выйти замуж...
1:46:11
...и я люблю её.
Не буду лгать тебе. Люблю.
1:46:15
И хочу сделать её счастливой.
1:46:20
Мне нужна поддержка, дорогая.
1:46:24
Я не знаю, что делать.
1:46:27
Забавно говорить с тобой
об этом...
1:46:33
Хочешь, чтобы тебя пристрелили?
1:46:38
Какого чёрта ты здесь делаешь?
1:46:41
Я ехал за тобой.
1:46:43
Прости.
1:46:47
Не буду мешать.
Думаю, ты хочешь побыть один.
1:46:51
Я это понимаю.
1:46:57
В детстве у меня был лягушонок.
1:46:59
Что?
1:47:01
Дай мне минуту.
Позволь рассказать.
1:47:04
У меня был лягушонок
по имени Фрогги.
1:47:07
Он был моим лучшим другом.
1:47:10
У меня было мало друзей.
В сущности...
1:47:13
...друзей вообще не было.
1:47:18
Я даже целовал лягушонка.
1:47:20
Я думал, может быть...
1:47:23
...он станет принцессой,
ведь я же был мальчиком.
1:47:26
И он мог быть...
1:47:28
...моей матерью.
1:47:30
Мне сказали,
что она уехала.
1:47:34
А отцу не было до меня дела.
1:47:36
Так что только лягушонок...
1:47:38
...Фрогги был моим другом.
1:47:40
Я любил его и брал
с собой повсюду.
1:47:44
Однажды я ехал на велосипеде...
1:47:46
...он выпрыгнул из коробки...
1:47:48
...и я переехал его
задним колесом.
1:47:51
Я убил его.
1:47:53
Мое сердце было разбито. Правда.
1:47:56
Он был моим лучшим другом,
единственным, кого я любил.