1:47:01
Дай мне минуту.
Позволь рассказать.
1:47:04
У меня был лягушонок
по имени Фрогги.
1:47:07
Он был моим лучшим другом.
1:47:10
У меня было мало друзей.
В сущности...
1:47:13
...друзей вообще не было.
1:47:18
Я даже целовал лягушонка.
1:47:20
Я думал, может быть...
1:47:23
...он станет принцессой,
ведь я же был мальчиком.
1:47:26
И он мог быть...
1:47:28
...моей матерью.
1:47:30
Мне сказали,
что она уехала.
1:47:34
А отцу не было до меня дела.
1:47:36
Так что только лягушонок...
1:47:38
...Фрогги был моим другом.
1:47:40
Я любил его и брал
с собой повсюду.
1:47:44
Однажды я ехал на велосипеде...
1:47:46
...он выпрыгнул из коробки...
1:47:48
...и я переехал его
задним колесом.
1:47:51
Я убил его.
1:47:53
Мое сердце было разбито. Правда.
1:47:56
Он был моим лучшим другом,
единственным, кого я любил.
1:48:00
А потом я встретил тебя...
1:48:02
...и Роджера.
1:48:04
Вы заботились обо мне
гораздо больше, чем нужно.
1:48:08
Я ужасно вёл себя с тобой, Лео.
1:48:10
Нет, всё нормально.
1:48:12
Нормально.
1:48:13
Вы - моя семья...
1:48:15
...и мои друзья.
1:48:19
Вы - друзья не лучше Фрогги,
вы - просто другие.
1:48:28
Я просто подумал, что
смогу быть полезным.
1:48:36
А теперь я оставлю тебя.
1:48:41
У меня забавное ч...
1:48:43
Что случилось?!
1:48:44
Роды начались.
1:48:46
Лорна сообщила мне.
1:48:48
Да, это Лорна.
У неё начались роды.
1:48:50
-Я подгоню машину.
-Я сейчас подойду.