1:50:02
-Ты сказал "хорошо"?
-Да, сказал. Хорошо.
1:50:04
Давай сделаем это.
1:50:06
Он сказал "хорошо".
1:50:08
-Поздравляю.
-Он согласился, Лео.
1:50:10
Боже мой!
1:50:12
Что это за запах?
1:50:14
Я шла в туалет,
когда она схватила меня.
1:50:17
-Мне так жаль.
-Родите милого малыша.
1:50:22
Мне так жаль.
1:50:26
Ты женишься на мне?
1:50:31
Точно. Женюсь.
1:50:35
Поехали.
1:50:36
Я не поеду! Подождите!
1:50:40
-Приведи священника.
-Сейчас?
1:50:42
Сейчас. Мы поженимся.
Ещё одна схватка.
1:50:45
Нам нужно разрешение...
1:50:46
Я хочу услышать это до того,
как родится ребёнок!
1:50:48
Он уже вылезает.
1:50:49
Я выйду замуж,
или же ребёнка не будет.
1:50:52
Это может быть аспектом
переходной стадии.
1:50:55
О каком чёртовом аспекте
идёт речь!
1:50:58
Милая, вы все, успокойтесь.
1:51:00
Успокойтесь. Хорошо?
1:51:02
Найди священника, пастора, любого.
1:51:04
Быстро иди за священником!
Чёрт подери, Лео!
1:51:07
Я всё понял. Хорошо.
1:51:09
Вдох, вдох, выдох.
Помнишь занятия в консультации?
1:51:11
Вдох, выдох. Давай!
1:51:15
Но я хочу сказать "согласна".
1:51:17
Вот он!
1:51:19
Это раввин Гелб.
1:51:20
Раввин?
1:51:21
Ты сказал, кого угодно.
1:51:23
Подойдёт.
1:51:24
Для чего подойду?
1:51:26
Мы хотим, чтобы вы нас поженили.
Пожалуйста.
1:51:29
-Вы еврей?
-Это необязательно.
1:51:30
-Разрешение есть?
-Нет.
1:51:32
Пожалуйста, не уходите!
1:51:34
Ей нужно услышать эти слова
до рождения ребёнка.
1:51:37
Вы это серьёзно?
У меня нет времени для шуток.
1:51:41
Мы очень серьёзно.
1:51:42
Я мог бы это сделать.
Но это было бы не официально.
1:51:44
Я просто хочу услышать слова.
1:51:46
Какого чёрта! Ваши имена?
1:51:49
Я - Мартин, а это Лорна.
1:51:50
Мартин и Лорна.
1:51:53
Что я делаю?
Как это говорит священник?
1:51:57
Возлюбленные мои!
1:51:59
Возлюбленные мои,
брак - это духовный союз....