:05:25
Riggs, misli da je to
s ptico pomagalo?
:05:29
Ne, htel sem samo videti ali bo.
:05:34
Lepe gate.
:05:38
Spelji se, Riggs!
:05:41
Pridi, èastim te.
:05:43
Ne objemaj me kadar sem nag.
:05:45
Ne sramuje se svoje riti?
:05:53
SKORAJ 9 MESECEV KASNEJE
:05:56
ivahen je.
:06:00
Èe mi pokoduje barko,
se bom razpizdil nad tabo, Leo.
:06:03
- Nisem ga hotel ujeti.
- Zakaj ga eli zadrati?
:06:06
Ja, kaj ti bo morski pes?
:06:08
Zobje bodo lepi na steni.
:06:10
Prvo morajo prenehati klepetati.
:06:11
Mogoèe zaspi.
:06:13
Nekaj mu govori.
Zaspal bo.
:06:15
- Ne zdi se mi izmuèeno.
- Mogoèe se izmuèi, ko grizlja Lea.
:06:19
Morski psi se jedo med seboj?
:06:23
Dovolj!
Umiram od smeha!
:06:26
Kje imam torbo?
:06:28
Desno na krmi.
:06:30
Levo?
:06:32
Ne, desno.
:06:35
V redu. Desno na krmi.
Razumel sem.
:06:38
Preveri na obeh straneh pa bo nael.
:06:41
Pazi!
Za tabo! Morski pes!
:06:46
Da ga vrema s èolna?
:06:47
Vrima oba.
:06:50
Noè je, ni oèividcev.
Izvlekla bi se.
:06:56
Tudi tebe boli?