:06:00
Èe mi pokoduje barko,
se bom razpizdil nad tabo, Leo.
:06:03
- Nisem ga hotel ujeti.
- Zakaj ga eli zadrati?
:06:06
Ja, kaj ti bo morski pes?
:06:08
Zobje bodo lepi na steni.
:06:10
Prvo morajo prenehati klepetati.
:06:11
Mogoèe zaspi.
:06:13
Nekaj mu govori.
Zaspal bo.
:06:15
- Ne zdi se mi izmuèeno.
- Mogoèe se izmuèi, ko grizlja Lea.
:06:19
Morski psi se jedo med seboj?
:06:23
Dovolj!
Umiram od smeha!
:06:26
Kje imam torbo?
:06:28
Desno na krmi.
:06:30
Levo?
:06:32
Ne, desno.
:06:35
V redu. Desno na krmi.
Razumel sem.
:06:38
Preveri na obeh straneh pa bo nael.
:06:41
Pazi!
Za tabo! Morski pes!
:06:46
Da ga vrema s èolna?
:06:47
Vrima oba.
:06:50
Noè je, ni oèividcev.
Izvlekla bi se.
:06:56
Tudi tebe boli?
:07:01
Ne tièim nos, ampak...
:07:05
...ti in Lorna.
:07:08
Prièakujeta otroka, skupaj ivita.
:07:12
Ne oenita se.
:07:15
To ni za tebe?
:07:18
Ne, samo poskuam razumeti.
:07:23
Niti Rianna ni oenjena.
:07:25
To je nizek udarec.
:07:31
Ko sem bil oenjen...
:07:34
...dobro je bilo.
:07:36
Nadene prstan.
Zaobljubi se.
:07:39
Naredi vse...
:07:43
Mrtva je ker sem policaj.
:07:46
Mrtva je zato, ker sem policaj...
:07:49
Prstana veè ne nosi...
:07:52
...ampak je kot, da je e na roki.
:07:54
e ga obèutim.
:07:57
Ne vem, kot da nisem
e konèal s tem.