:28:03
- Resnièno dobro dii.
- Dii sijajno.
:28:05
Skrivali so se v èolnu.
:28:07
Po tistem iz Vselitvenega,
sem moral nekaj storiti.
:28:09
- Pa si jih pripeljal domov.
- Moral sem v dveh primerih.
:28:13
- Resnièno?
- Vsi so li v karavana?
:28:15
To je Ping in ded Hong.
:28:18
On je glava druine.
Dobro govori angleko.
:28:20
Hong, to je moj partner
Martin Riggs, to je Lorna.
:28:24
ena?
:28:28
Ali lahko govoriva?
:28:29
Lorna, to je najbolji zajterk.
:28:32
Laèna sem. Rada bom.
:28:34
Ali si nor? TO je kaznivo.
Kot "PREPOVEDANO Z ZAKONOM" .
:28:38
Ve kakna sranja bodo?
:28:40
Èakaj!
Poèakaj malo!
:28:44
To so èolni za sunje.
:28:47
Jaz osvobajam sunje...
:28:49
...kot moje prednike ni nihèe.
:28:56
Priliko imam narediti nekaj dobro.
:29:01
Zakaj nisi takoj povedal?
To ne bo dolgoèasno.
:29:04
Rabi pomoè?
:29:07
Kje je on?
:29:12
Kaj je zdaj
Hrana ali denar?
:29:14
- Hrana in denar.
- Bolj denar.
:29:15
Vidim vas pogosteje kot
ko ste iveli tu.
:29:17
Zdaj smo neodvisni.
:29:19
Imam vpraanje. Za kaj ga porabite?
:29:21
- Kurbe, mamila...
- Kontracepcija.
:29:23
Lahko verjame,da
tako govorijo z oèetom.
:29:25
Sedaj je ola draja
kot takrat ko si hodil ti.
:29:29
Idite v olu! Jaz dobivam raèune!
In ocene.
:29:33
To je polog za bodoèe profike.
:29:36
Sedaj pojdite v olo.
:29:39
Vidim samo raèune!
:29:41
elim videti dobre ocene.
Veè dobiti za svoj denar.
:29:45
Hvala za denar.
:29:49
Utrudil sem se.
:29:50
Ne morem proti njim.
:29:52
Gremo.
:29:54
Dobili smo dodatek
in nobeden ni povedal?
:29:59
Odditi moram v banko.