:27:02
Ne eliva da bo enako.
:27:05
Fant Oscar, deklica Loreen.
:27:07
Meni je bolje Lee Butter.
Bolje mi je.
:27:10
- Da ne bom zaèel.
- Dopadejo se mi imena.
:27:13
Kapetan nas potrebuje. Grema.
:27:14
Trish bo takoj prila.
Uivajte v nakupu za otroke.
:27:17
Pa-pa, draga.
:27:19
Komu so bili gosti?
:27:21
Samo prezraèujem opremo za kampiranje.
:27:23
- Gremo.
- Nekaj lepo dii.
:27:24
Zelo lepo.
:27:26
Trish kuha. Gremo.
:27:29
Kot da je kitajska hrana.
:27:31
Kitajska hrana?
:27:33
Ukvarja se s kitajsko kuhinjo.
:27:35
Moram videti. Smem poskusiti?
:27:37
- Ljubim kitajsko hrano.
- Èakajte! Prosim vas!
:27:40
Prosim te!
:27:42
V kuhinji je Kitajec.
:27:44
Videl sem ga.
:27:46
Nekaj Kitajcev.
:27:48
Pravzaprav, cela druina.
:27:52
Velika druina.
:27:57
Zdravo, ljudje.
:28:03
- Resnièno dobro dii.
- Dii sijajno.
:28:05
Skrivali so se v èolnu.
:28:07
Po tistem iz Vselitvenega,
sem moral nekaj storiti.
:28:09
- Pa si jih pripeljal domov.
- Moral sem v dveh primerih.
:28:13
- Resnièno?
- Vsi so li v karavana?
:28:15
To je Ping in ded Hong.
:28:18
On je glava druine.
Dobro govori angleko.
:28:20
Hong, to je moj partner
Martin Riggs, to je Lorna.
:28:24
ena?
:28:28
Ali lahko govoriva?
:28:29
Lorna, to je najbolji zajterk.
:28:32
Laèna sem. Rada bom.
:28:34
Ali si nor? TO je kaznivo.
Kot "PREPOVEDANO Z ZAKONOM" .
:28:38
Ve kakna sranja bodo?
:28:40
Èakaj!
Poèakaj malo!
:28:44
To so èolni za sunje.
:28:47
Jaz osvobajam sunje...
:28:49
...kot moje prednike ni nihèe.
:28:56
Priliko imam narediti nekaj dobro.