1:53:02
Hvala najlepa.
1:53:07
Ostani tu.
Spoznaj otroka.
1:53:09
Sreèno, Lorna. V redu!
1:53:17
Evo, prihaja.
1:53:21
Evo ga.
1:53:23
Gleda te. Ve kdo si.
1:53:30
Roge, glej kaj sem nael.
1:53:33
- Poglej ti to.
- Kaka lepota.
1:53:36
Poglej te oèi!
1:53:38
- Izgleda kot mama.
- Ja.
1:53:41
Murtaugh!
1:53:44
Ne, Butters!
1:53:46
Otrok je Butters.
Bolje da ni Murtaugh.
1:53:48
Butters je.
1:53:51
Poglej tega otroka.
1:53:54
Poglej lase.
1:53:56
To je moj otrok!
1:53:58
Poglej jo. Tako slatka.
1:54:02
27 ljudi in nobeden
ni prinesel aparat?
1:54:04
Kartica ti ne velja.
1:54:06
Stroji so krivi. Unièijo ti
karticou in takrat dobi aparat.
1:54:09
Aparat ne dela!
Samo poskuajo...
1:54:16
Odkod vi tu?
1:54:18
Poglej to dete.
1:54:20
Nekaj od vseh na postaji.
1:54:24
- Vrnite kapetanske znaèke.
- Zakaj?
1:54:27
Èestitam, spet sta narednika.
Mesto se je samo zavarovalo.
1:54:30
Mislil sem da naju bodo
imenovali za predsednika.
1:54:33
Èuj, dedice. .
Dovguje efu uslugo.
1:54:36
Zavzel se za tebe v Vselitvenem...
1:54:37
...v vezi Hongovih, in dali so jim vizo.
1:54:40
To!
1:54:43
Slikla se boma.
1:54:49
Stopite v kader. Stisnite se blie.
1:54:51
Prostovoljke ven!
1:54:53
Ne morejo. Ni
prostora. al mi je.
1:54:57
Odmakni se.
1:54:59
Delam velike korake!