:06:00
Gör han märken i båten
får du stå för det.
:06:03
- Det var inte meningen.
- Varför behåller du den?
:06:06
Vad ska du med en haj till?
:06:08
Hajtänder på väggen är häftigt!
:06:10
Bara de slutar hugga.
:06:11
Han kanske somnar.
:06:13
Prata lite med honom, så.
:06:15
- Han ser inte trött ut.
- Får han tugga på Leo blir han det.
:06:19
Tror du de käkar sina egna?
:06:23
Sluta nu, ni är så himla roliga!
:06:26
Var är min väska?
:06:28
Styrbordssidan i aktern.
:06:30
Det är vänster, va?
:06:32
Babord är vänster,
styrbord är höger.
:06:35
Höger sida i aktern. Okej!
:06:38
- Som ni vill.
- Kolla bägge sidorna, du.
:06:41
Hajen tar dig!
:06:46
Vi hivar honom överbord.
:06:47
Ja, bägge två.
:06:50
Här ute finns inga vittnen.
Det skulle gå.
:06:56
Har du också ont?
:07:01
Jag har inte velat lägga mig i det. . .
:07:05
. . .ditt och Lornas förhållande.
:07:08
Ni ska ha barn, ni bor ihop.
:07:12
Men ni gifter er inte?
:07:15
Stör det din idé om kärnfamiljen
eller vad?
:07:18
Jag försöker bara förstå.
:07:23
Rianne är inte heller gift.
:07:25
Det där var ett slag under bältet.
:07:31
När jag var gift. . .
:07:34
. . .det var jättebra.
:07:36
Man sätter på sig ringen, man lovar.
:07:39
Man gör allt som. . .
:07:43
Hon är död för att jag är snut.
:07:46
Hon är död för att jag är snut,
och jag. . .
:07:49
Jag har inte ringen på mig längre. . .
:07:52
. . .men den finns där.
:07:54
Jag känner den.
:07:57
Det känns som om
det inte är riktigt avslutat än.