:29:01
Varför sa du inte det med en gång?
:29:04
Behöver du hjälp?
:29:07
Var är han?
:29:12
Vad ska ni ha nu?
Mat eller pengar?
:29:14
- Mat och pengar.
- Pengar.
:29:15
Jag ser er oftare nu
än när ni bodde här.
:29:17
Vi är oberoende nu.
:29:19
Vad ska ni ha pengar till?
:29:21
- Horor, knark. . .
- Preventivmedel.
:29:23
Säger man så till sin far?!
:29:25
Det kostar att studera nuförtiden.
:29:29
Det vet jag nog,
jag får räkningarna. Och betygen!
:29:33
Nu har jag betalat
för att få skälla ut er sen.
:29:36
Iväg med er!
:29:39
Jag får räkningen!
:29:41
Jag vill se betyg! Jag vill ha resultat!
Jag vill ha valuta för pengarna!
:29:45
Tack för pengarna!
:29:49
Vad trött jag blev.
:29:50
Jag förlorar alltid!
:29:52
Herregud!
:29:54
Har vi fått löneförhöjning?
:29:59
Jag hinner aldrig in på banken.
:30:01
Nej, du blir ju rånad hela tiden.
:30:07
Hej på er!
:30:08
Hej, Trish!
:30:11
- Gick båda två?
- Ja, nu är vi utfattiga.
:30:13
Är Lorna här?
:30:15
I köket.
Inne på sin tredje frukost.
:30:18
Jag minns hur det var.
:30:21
- Förlåt!
- Jag älskar när du gör så där.
:30:25
Du ser strålande ut.
:30:27
Vänta tills hon blivit ensam mor.
:30:29
Jag klarar mig.
:30:31
Då flyttar hon hem och låter morfar
passa barnet hela nätterna.
:30:34
Hellre det än att hon gifter sig
med fel kille.
:30:39
En snut, eller så.
:30:41
Sant.
:30:42
Iväg med er nu.
:30:44
Jag ska bara säga hej då.
:30:46
Skynda dig på.
:30:48
Och du proppar i dig!
:30:49
Sluta kyssa mig. Smaka lite.
:30:52
Och du håller dig borta från min tjej.
:30:54
Jag skojar inte.
Håll dig borta från min tjej.
:30:57
- Skämtare!
- Har du sökaren?