1:21:01
- Nu är han hög!
- Lite till!
1:21:04
Han kommer att prata.
1:21:06
Så ja. Andas in nu.
1:21:11
- Det är jag!
- Det är du, ja!
1:21:15
Var finns familjen Hong?
1:21:21
- Vad betyder det?
- Det betyder. . .
1:21:23
...renminbi.
1:21:25
- Du är rolig, du.
- Vi har inte tid!
1:21:28
Tid!
1:21:29
Tid för förfäderna!
1:21:32
Washington och grabbarna?
1:21:34
Roosevelt?
1:21:35
Jag ligger med min frus två systrar!
1:21:38
Lilla turknutte där!
1:21:40
Den var bra!
1:21:42
Inte så bra. . .
1:21:43
. . .när min fru får veta det!
1:21:47
Ingen spruta!
1:21:52
Vi ger honom en bedövning i benet. . .
1:21:54
. . .och låter honom dansa ut!
1:21:59
Vad har du där?
1:22:02
En suspensoar.
1:22:04
Min pung är så tung!
1:22:08
Det är ju dinitrogen. . .
1:22:10
. . .oxid!
1:22:13
Lustgas!
1:22:14
Vi är höga!
1:22:20
Murtaugh! Skynda dig!
1:22:22
Vilken rolig svärson du har, Rog!
1:22:26
Ikväll går tiden ut.
1:22:28
Vad då. . .?
1:22:32
Varför kallade du honom svärson?!
1:22:34
Farbror Benny? Han är för gammal.
1:22:37
Köpa tillbaka de förfäderna.
1:22:41
Varför snackar han
om sina förfäder?
1:22:43
Ingen aning.
1:22:45
Varför sa du "svärson"?
1:22:48
För att jag är det!
1:22:55
Jag trodde han var. . .
1:22:59
Nej, jag är. . .