:40:04
Riggs, suçlu kim?
:40:06
-Neden tutukladýnýz?
-Ben mi suçluyum?
:40:08
Polis arabasýnda oturan
her zenci suçlu mudur?
:40:12
Giysilerime bak!
Sokak çetesi muhasebecisi mi sandýn?
:40:16
Rozetime bak, puþt!
:40:18
Silahýma bak.
:40:20
Ýndir o silahý!
:40:21
Ehliyet! Ruhsat!
Ýdrar örneði!
:40:24
Benim de rozetim var!
:40:26
Alman Yahudilerinin
çocukluðu kolay deðildi!
:40:28
Yalnýz olduðunu sanma.
:40:30
Polis olduðunu biliyordum.
:40:32
Bir þakaydý.
Kokunu bir milden alýrým.
:40:35
Öylesine kötü mü kokuyorum?
:40:37
Ne demek þimdi bu!
Öyle alýngan olma.
:40:40
Onlar sana anlatýr.
Birlikte çalýþtýk.
:40:43
Belki bir gün birlikte çalýþýrýz!
:40:45
Bomba gibiyim!
:40:46
Bir gün dükkan açarsam
çalýþýrýz, lanet cüce!
:40:50
Ben sana hakaret etmedim,
Bok surat! Baþlama!
:40:53
Budalalýk etme!
:40:55
-Onlar sana söyler.
-Çift sýra duruyorsunuz.
:40:58
Memur bey, yalnýzca
detektiflerle konuþuyorum.
:41:01
Bu adamý tanýmýyoruz.
:41:03
Alkollü olabilir.
:41:05
Þaka yapýyorlar.
Geri gelin!
:41:07
Ýçmedim!
Basit bir þakaydý.
:41:09
Elime üfleyin.
Hissedebiliyorum.
:41:13
Sen benim kulaðýma üfle!
:41:15
Çýk arabadan.
Elimdesin!
:41:21
Aileyi teslim edeceðine söz verdin.
:41:23
Nezarette deðiller.
:41:25
Kaçmýþ olmalýlar.
:41:27
Amca onlarý görmeden
bitirmiyor.
:41:31
Endiþelenme, onlarý bulacaðýz.
:41:36
Hong Kong'ta, çoktan ölmüþtün.
:41:44
Benny Amca nerede?
:41:46
-Burada deðil.
-Orada mý?
:41:47
-Orada olduðuna eminim.
-Bu taraftan.
:41:49
Evet, iki taraflý ayna.
:41:51
Üç kiþisiniz.
:41:53
Lokanta þu tarafta.
Þu yolu izleyin, lütfen.
:41:56
Onlar bizi görür,
ama biz onlarý göremeyiz.
:41:58
-Yeþil kartýn var mý?
-Bu ýrkçý bir yaklaþým.