:43:01
Sizler polissiniz.
Kaçak Çinliler, Göçmen Bürosunun iþi.
:43:05
3 ceset bulduk,
yani artýk polis sorunu.
:43:08
Üç ölü Çinli mi?
:43:10
-Memleketlerinde bir milyar daha var.
-Evet, hayat ucuz.
:43:14
Ama sorun bize ateþ edildi.
Bu da bizi kýzdýrdý.
:43:17
Yazýk oldu ýskaladýlar.
:43:19
Ama hala bir þey bilmiyorum.
:43:22
Bu kim?
:43:27
Pek mutlu görünmüyor.
Ýsmi nedir?
:43:29
Kim bu herif?
Mobilyalarýna deðer mi biçiyor?
:43:32
Ýngilizce bilmiyor.
:43:34
Demek denilenleri anlamýyor
''bok torbasý''...
:43:39
...''bok ye''?
:43:41
Bence iyi anlýyor.
:43:48
-Dönmeler kraliçesi.
-Sigorta, anýmsadýn mý?
:43:51
Eðer bir kanýtýnýz yoksa,
çýkýn.
:43:54
Çevrede olacaðýmýzý bil.
:43:56
Ben de senin kýçýndayým.
:43:58
Ama kapý bu tarafta!
:44:00
Burasý kestirme.
Burasý kestirme, gerçekten.
:44:06
Görüyor musunuz? Kestirme!
:44:09
Yüzde 10 polis indirimimi unutma.
:44:14
Hong Kong'ta olsaydýn,
ölmüþtün.
:44:19
Hayýr, o deðil!
Riggs! Yapma!
:44:23
Sigorta...
Ne yapmalý?
:44:32
Acele edin!
:44:34
Bir gün dene.
Tatmin ve tedavi.
:44:37
-Psikolog masraflarýndan kurtarýr.
-Kötü tipler polis çaðýrmazlar.
:44:40
-Nedenmiþ o? Zaten buradayýz!
-Yaðmur!
:44:44
Bu adamý tanýyorum.
:44:45
Geminin Kaptaný.
Kýmýldama!
:44:52
Unutma, hasar yok!