1:50:00
Ruhsat gerekir...
1:50:02
Bebek gelmeden,
duymak istiyorum!
1:50:04
Bebek geliyor.
1:50:05
Dinleyin, ya evlenirim
ya da bebek olmaz.
1:50:08
Bunlar, bir deðiþim
dönemine girmesinden.
1:50:11
Bu doðurma
aþamasý filan deðil!
1:50:14
Caným, herkes, sakin olun.
1:50:16
Sakin ol. Tamam mý?
1:50:18
Rahip, memur, ne olursa bul.
1:50:20
Bir rahip bul!
Hemen, Leo!
1:50:23
Anladým. Tamam.
1:50:25
Nefes al, nefes ver.
Aldýðýmýz dersleri hatýrladýn mý?
1:50:27
Nefes al, kes. Haydi!
1:50:31
''Kabul ediyorum.'' Demek istiyorum.
1:50:32
Ýþte geldi!
1:50:34
Bu Haham Gelb.
1:50:36
Haham mý?
1:50:37
Ne olursa dedin.
1:50:39
Yapabilir.
1:50:40
Ne yapacaðým?
1:50:42
Evlenmeyi istiyoruz.
Lütfen.
1:50:44
-Yahudi misiniz?
-Pek deðil.
1:50:46
-Evlendirme izniniz var mý?
-Hayýr.
1:50:48
Lütfen gitmeyin!
1:50:50
Bebek doðmadan,
sözleri duymak istiyor.
1:50:53
Ciddi misiniz?
Þakalarla kaybedecek zamaným yok.
1:50:57
Çok ciddiyiz.
1:50:58
Yapabilirim.
Resmi sayýlamaz.
1:51:00
Yalnýzca sözleri duymalýyým.
1:51:02
Olsun bakalým! Ýsimleriniz?
1:51:04
Ben Martin ve bu da Lorna.
1:51:06
Martin ve Lorna.
1:51:08
Ne yapacaðým?
Goyim 'lerde nasýl oluyor?
1:51:12
Yüce Tanrýnýn huzurunda!
1:51:14
Tanrýnýn huzurunda,
evlilik kutsal bir birliktir...
1:51:20
Acele et!
Neredeyse doðuracak.
1:51:23
Lorna'yý
eþ olarak kabul ediyor musun?
1:51:26
Onu sayýp, sevecek, vs...
1:51:29
-...ölüm sizi ayýrana dek?
-Ediyorum.
1:51:31
Lorna, Martin'i
koca olarak kabul ediyor musun?
1:51:34
-Ediyorum.
-Ayný þey.
1:51:37
Sizi karý ve koca ilan ediyorum.
1:51:38
Gelini öpebilirsiniz.
Zaten öptün.
1:51:41
-Gidelim.
-Hayýr, bekle!
1:51:43
Dur!
1:51:45
Nedir?
1:51:46
Bana cam gerekli!
1:51:49
Hayýr, Kahretsin!
Ne yapacaksýn?
1:51:52
Oyalan biraz!
Hemen geri dönerim.
1:51:55
Onu doldurmak tüm
zamanýmý aldý? Bütün bir gün!
1:51:58
Bu saðlýklý deðil.
Ne yapýyorsun?