:33:02
- Anyway, it can be boring
to the nonenthusiast.
- Oh, no.
:33:06
- N-No. You're all right.
- When you let 'em go...
:33:09
and see 'em fly, and better
still, see 'em back, well,
it's, it's dead exciting.
:33:14
You'll have to come up there
with me, LV. See for yourself.
:33:18
Oh, I, I don't go out.
:33:21
What, never?
:33:24
I'd best go, Billy. Bye.
:33:27
I'll see you again
somewhere then. Eh?
:33:31
Talkin' to yourself and all?
:33:35
- Now were you?
- No.
:33:38
Aye, well, I'm off
out on the razz.
:33:41
You have a nice night
in with your pals, eh?
:33:53
Bloody hell,
where you been? I said 8:00.
:33:56
Aye, but look at me,
luvvy, eh?
:33:58
Takes time to get dressed up
like this.
:34:01
Arndale Centre weren't
built in a day, you know.
:34:04
Yeah, and with half as much plaster.
:34:06
- You smooth talker, you.
- You know Mr. Boo, don't you, eh?
:34:09
- This is Little Voice's mum.
- Oh, aye. Once-in-a-lifetime
thing, Ray tells me.
:34:13
Never felt like this before
about anyone, he says.
:34:15
Yeah, well, we'll get a few
quick drinks down us,
:34:17
then it's back to your place
for a, a listen.
:34:20
A spot of "Who do you do?"
For Mr. Boo, like.
:34:22
What are you havin', love?
:34:25
- Eh?
- Gin.
:34:29
Double,
and a Campari chaser.
:34:39
Oh, God.
You make me sick, you lot.
:34:41
First that little phone fart,
and now you all droolin' over
that little stick of shite.
:34:46
I got tits and all, you know...
:34:49
and a gob on me
for every occasion.
:34:51
Tits, gob and an ass
to die for, me!
:34:54
- Good looker, eh, Boo?
- Just as well, with that mouth.
:34:57
No. The car, Boo.
The car.