:32:00
- Little Voice.
- Oh, on account
of bein' soft-spoken, like.
:32:07
Nice tune, that.
:32:10
"My Heart Belongs To Daddy. "
:32:12
Oh. Right.
:32:15
- Marilyn Monroe.
- Oh, yeah. Right.
:32:19
Eh, your mom's a live wire,
ain't she? Bloody hell!
:32:22
Not fond of pigeons neither,
is she?
:32:24
- Pigeons.
- Aye. I keep 'em, you know.
:32:27
- Homing pigeons.
- Oh.
:32:29
I love 'em. I'm up Pigeon Hill
all the time, where lofts are.
:32:33
- Feed and exercise twice a day.
- Exercise?
:32:37
Aye. You let 'em out,
they fly around and come back.
:32:39
That's what homin' pigeons do...
except Duane, like.
:32:45
- Duane?
- Aye... me best bird.
:32:48
Not back from France yet.
:32:50
What's he doin' in France?
:32:55
He's comin' back here.
:32:58
Oh.
:33:02
- Anyway, it can be boring
to the nonenthusiast.
- Oh, no.
:33:06
- N-No. You're all right.
- When you let 'em go...
:33:09
and see 'em fly, and better
still, see 'em back, well,
it's, it's dead exciting.
:33:14
You'll have to come up there
with me, LV. See for yourself.
:33:18
Oh, I, I don't go out.
:33:21
What, never?
:33:24
I'd best go, Billy. Bye.
:33:27
I'll see you again
somewhere then. Eh?
:33:31
Talkin' to yourself and all?
:33:35
- Now were you?
- No.
:33:38
Aye, well, I'm off
out on the razz.
:33:41
You have a nice night
in with your pals, eh?
:33:53
Bloody hell,
where you been? I said 8:00.
:33:56
Aye, but look at me,
luvvy, eh?
:33:58
Takes time to get dressed up
like this.