:31:04
I'm just seeing
if your wires are all right.
:31:11
I'm just seein' if your...
If your wires are all right.
:31:21
- Do you go out much?
- No.
:31:26
Are you a telly fan?
:31:30
- No.
- Goin' anywhere on your holidays?
:31:32
No.
:31:39
- There are no wires.
- Eh?
:31:42
I finished work hours ago.
:31:45
Oh, I don't know
what to say now.
:31:49
I'm Billy.
Can I ask you your name?
:31:55
- LV.
- Oh.
:31:57
Does, does that stand
for something?
:32:00
- Little Voice.
- Oh, on account
of bein' soft-spoken, like.
:32:07
Nice tune, that.
:32:10
"My Heart Belongs To Daddy. "
:32:12
Oh. Right.
:32:15
- Marilyn Monroe.
- Oh, yeah. Right.
:32:19
Eh, your mom's a live wire,
ain't she? Bloody hell!
:32:22
Not fond of pigeons neither,
is she?
:32:24
- Pigeons.
- Aye. I keep 'em, you know.
:32:27
- Homing pigeons.
- Oh.
:32:29
I love 'em. I'm up Pigeon Hill
all the time, where lofts are.
:32:33
- Feed and exercise twice a day.
- Exercise?
:32:37
Aye. You let 'em out,
they fly around and come back.
:32:39
That's what homin' pigeons do...
except Duane, like.
:32:45
- Duane?
- Aye... me best bird.
:32:48
Not back from France yet.
:32:50
What's he doin' in France?
:32:55
He's comin' back here.
:32:58
Oh.