1:38:02
Já se nikdy nemìl rád.
1:38:05
Robote, zabij je!
1:38:07
-Ne!
-Poèkej.
1:38:10
Doktore Smithi, prosím,
1:38:14
nedìlejte to.
1:38:22
Tak dobrá.
Robote, odved´ je dovnitø.
1:38:27
Jestli se pohnou, tak je zabij.
1:38:30
Jdìte, nebo budete znièeni.
1:38:55
Nic tu nefunguje.
1:38:59
Já ho zabavím.
Chyte Willa a uteète.
1:39:02
-Wille, ne!
-Stùjte!
1:39:06
Robote, vzpomíná si na mì?
Co jsem tì uèil o pøátelství?
1:39:15
Potøebuji, abys nám pomohl.
Protoe jsme pøátelé.
1:39:19
-Logická chyba - pøátelství.
-Zapomeò na logiku.
1:39:23
Zkus to srdcem.
1:39:26
Robot nemá srdce.
Robot je funkèní stroj.
1:39:30
-Vechno ivé má srdce.
-V mém programu nejsou emoce.
1:39:35
Jakýkoliv pokus o vzpouru
mì mùe znièit.
1:39:43
Jestli nás nepustí, zemøeme.
1:39:47
Prosím, pomoz nám.
1:39:51
Bud´ mùj pøítel.
1:39:57
Robot se pokouí deaktivovat
øídící panel.