:11:03
Мисията е единственото нещо,
за което го е грижа.
:11:15
Това значи ли "не" за семейната вечеря?
:11:17
Да видим.
:11:20
Дали да прекарам моята последна нощ
на Земята...
:11:22
гледайки мама и татко да претендират,
че не се карат отново...
:11:26
или да изпусна парата за 10 години на цената
на едно излизане навън?
:11:32
Ти направи сметките.
:11:34
Мама ще откачи.
:11:36
Какво ще направи,
ще ме зарови ли?
:11:41
Притеснявам се за взимането
на нов пилот в последната секунда.
:11:45
Глобалната Подмолност
става все по-храбра.
:11:47
Първо портала,
след това Даниълс.
:11:50
Следващият път те може да атакуват
купола за изтрелване.
:11:53
Не можем да си позволим да чакаме.
:11:55
Научно изложение на Уил. Напомняне.
Извинително видео за Уил.
:12:00
Той ще разбере.
:12:02
Бен, чуй ме.
:12:03
Моето семейство участва в тази мисия.
:12:08
Имам нужда от пилот, който
е нещо повече от напращял и лъскав.
:12:11
Вече имам твоя човек.
:12:13
Само дето той не го знае още.
:12:22
Свободно, Майоре.
:12:23
Сър, защо бях изтеглен
от активна служба?
:12:26
Тези генни чудовища
може да атакуват отново.
:12:29
Аз трябва да съм там горе.
:12:30
Познаваш ли Професор Робинсън?
:12:32
Като репутация. Бойните стратегии
на вашия баща...
:12:37
бяха задължителни за четене
в академията.
:12:40
Какво можеш да ми кажеш
за мисията Юпитер?
:12:46
Юпитер
е прекалено голям робот.
:12:49
Всичко е автоматично.
:12:53
Всяка маймуна с пилотски костюм...
:12:55
може да изкара този кораб
извън Слънчевата система...
:12:57
и да го насочи към Алфа Прайм.