:13:00
Това е работа за детегледачки, сър.
:13:04
Не обиждам никой.
:13:06
Майоре, знаете ли, че Земните
ресурси са строго ограничени?
:13:11
Всеки ученик знае...
:13:13
че нашите рециклиращи технологии
ще излекуват околната среда.
:13:18
Изпращането на семейство
през Галактиката...
:13:20
е ловкост за продажбата на повече компютри
на хората от всички възрасти.
:13:24
Всеки един ученик е бил излъган.
:13:27
Рециклиращите технологии
дойдоха прекалено късно.
:13:30
Всички минерални горива
са фактически изчерпани.
:13:34
Озоновият слой е намалял с 40 %.
:13:37
След две десетилетия Земята няма
да може да поддържа човешкия живот.
:13:45
Новата Глобална Подмолност знае
истината така добре, както и ние.
:13:49
Те строят техен собствен
хиперпространствен портал.
:13:52
Те се надяват да колонизират
Алфа Прайм Първи.
:13:55
Ако те успеят...
:13:58
западните демони като теб и мен,
Майор Уест,
:14:01
ще бъдат оставени на Земята да умрат.
:14:03
Капитан Даниълс не е болен от грип,
нали?
:14:06
Капитан Даниълс беше убит
в неговия апартамент миналата нощ.
:14:11
Историята с грипа е прикритие.
:14:14
Летял съм с Майк.
:14:17
Ние трябва да взривим техните бази!
Решителен удар сега!
:14:21
Моят ескадрон е в повишена тревога--
:14:23
Вашият спасителен ход беше твърде глупав!
:14:26
Имах приятел в беда.
:14:28
Рискувахте станция на стойност
10 милиарда долара
:14:31
и пренебрехнахте директна заповед
заради приятел?
:14:37
Направих го...
:14:39
сър.
:14:44
Ще се справи.
:14:51
Поздравления, Майоре.
:14:53
Вие сте новият пилот
на мисията Юпитер.