:30:23
	Ускорителят на Юпитер 1 освободен.
:30:37
	Това е Юпитер 2.
:30:39
	Прехвърлям управлението на главния компютър.
:30:46
	Осем години полетен тренинг...
:30:51
	Навигационната холограма
работи.
:30:55
	50 бойни мисии.
:31:00
	Курсът потвърден за изхвърляне
извън Слънчевата система.
:31:07
	...за да мога да изведа семеен лагер
на междузвезден пикник.
:31:16
	10 години си е цял живот.
:31:21
	Спи добре, стари приятелю.
:31:25
	Никога не съм обичал тези
смразяващи контейнери.
:31:33
	Лоши сънища.
:31:45
	Навигационен интерфейс
потвърден.
:31:49
	Крио-системите на 100 %.