:49:00
	Беше татуировка.
:49:03
	Името на бившо гадже,
но я разкарах.
:49:08
	Нямаше ли да е по-лесно
да използваш изчезваща татуировка?
:49:13
	Да, ами, това съм аз.
:49:16
	Момиче на всяко пристанище.
:49:19
	И така, Майоре, нямаш семейство?
:49:21
	Нищо, което да те връзва долу,
никой, който да ти липсва?
:49:25
	Никога не съм бил
приличен и миловиден тип.
:49:32
	Мислиш ли, че това е романтично?
:49:37
	Не мисля.
:49:41
	А ти, докторе?
:49:44
	Има ли някъде някой зубрач-късметлия,
който да си оставила
зад себе си?
:49:48
	Прекарах 3 години, работейки
за тази мисия.
:49:52
	Опитвайки се да спасим планетата.
:49:54
	Нямах време за забавления.
:49:57
	Ако няма време за забавления...
:50:01
	тогава за какво да спасяваме планетата?
:50:19
	Хвани тук.
:50:20
	Мерси.
:50:22
	Мразя да съм малък.
:50:32
	Мисля, че е счупено.
:50:38
	Ще се опитам да го оправя.
:50:39
	Защо не си горе на палубата
с мама и татко?
:50:43
	Срещала ли си родителите ни?
:50:45
	Добър довод.
:50:49
	Пуканки, орхидеи...
:50:51
	вълни, Били...
:50:54
	целуване.
:50:59
	Шоколад.