1:33:04
Милион странни звезди,
и само една желана.
1:33:08
Иска ми се да си бяхме вкъщи.
1:33:14
Никога не съм виждала небе,
което да е толкова чуждо.
1:33:17
Наистина сме се изгубили,
нали?
1:33:27
Когато първите мореплаватели
обиколили Земята...
1:33:32
те видяли чисто ново небе...
1:33:36
и си помислили, че са преплували
през ръба на Земята...
1:33:40
но те са били просто зад ъгъла.
1:33:45
Казваш, че трябва само
да опънем платната...
1:33:48
и да се оставим на вятъра да ни закара вкъщи?
1:33:50
Така ли?
1:33:54
Онези моряци...
1:33:58
намерили познати форми...
1:34:03
сред звездите...
1:34:06
за да им изглежда небето по-приятелско...
1:34:10
и да им помогне да намерят
пътя за дома.
1:34:12
Ето така са се родили
съзведията.
1:34:18
Порки, мъдрото и могъщо прасе.
1:34:43
Великият...
заек Бъни с големите уши.